屏東來義鄉幼兒園推動排灣族狩獵文化傳承 孩童親身體驗獵人生活

屏東縣來義鄉傳統狩獵文化協會今年與來義鄉立幼兒園合作，將排灣族傳統狩獵文化融入幼兒教育課程，讓孩子們透過親身參與，認識這項排灣族文化中的重要元素。這項文化扎根計畫內容豐富多元，包括繪本製作、邀請獵人到校分享生命故事與展示狩獵工具等。5月9日，協會文化講師江人頡（Paupu）更在幼兒園現場示範搭建獵寮，讓學童觀察整個過程。江人頡從零開始用竹竿搭建獵寮基本結構，並向孩子們解說獵寮的用途與歷史變遷，例如獵寮內的燻肉架（族語稱「cemapa」）可延長肉類保存時間，以及屋頂材料從傳統茅草演變為現代帆布或塑膠袋等。江人頡表示，排灣族生活與狩獵密不可分，無論是祭儀或除喪等傳統禮俗，都需要用到獵物。他很高興能回到部落，將這份值得驕傲的文化傳承給下一代，也很欣慰看到孩子們展現高度興趣。來義鄉立幼兒園老師胡梅芳（Djupelang）分享，雖然園方一直有進行族語與在地文化課程，但這是她教學十多年來首次涉足獵人文化教學。由於傳統上女性不參與打獵，她與同事為了備課，特地查閱文獻、向家族與部落中男性請益。課程中，孩子們透過學習單向父母與祖父母（vuvu）詢問打獵經驗，不僅增進家人情感，也理解到獵人其實是保護森林的人。另一名老師潘羽函（Ljavaus）觀察到，上了狩獵文化課程後，孩子們的遊戲方式也有了變化。他們開始用積木製作長矛、弓箭，模擬獵人打獵情境，有的孩子用積木模擬升火，假裝獵到水鹿、山羌並烹煮分享。看到孩子們用自己的方式呈現族人分享文化，讓她感到非常感動。