日本30小時制，不少店家都會標示營業時間到25點。（圖／翻攝臉書路上觀察學院）
在日本和台灣都極受歡迎的日本零售連鎖店「唐吉訶德」，有遊客到日本逛，發現營業時間寫著早上八點到25點，
一天只有24小時，25哪來的？讓原PO好奇問，一天有25小時嗎？其實日本常用就是「30小時制」，25點指的就是凌晨一點。
原PO在臉書社團「路上觀察學院」貼出一張照片，日本的「唐吉訶德」招牌上寫著營業時間，早上八點就開，一直開到25點，讓原PO納悶什麼時候有25點，其他網友一看，有人馬上解答。
原來日本是30小時制，25點就是凌晨一點，「我在意的不是25這個數字，而是日本唐吉軻德開到凌晨喔」、「不少日本店家，很常見的表達時間方式」、「營業到凌晨一點的意思，日本很多店都這樣寫」、「我在國外工作，不止是日本，有些外國人例如寫9 Feb (22:00-25:00），就是說這項工作會橫跨到2月10日的凌晨1點」。
好好聽文創傳媒股份有限公司
版權所有，非經授權，不許轉載本網站內容
電話:02-7709-9365
Copyright © 2022 Bigmedia.com.tw All Rights Reserved.
