楊双子《臺灣漫遊錄》闖進布克國際獎決選 台灣作品首度入圍創歷史紀錄

布克國際獎於台北時間今晚揭曉決選名單，台灣作家楊双子的《臺灣漫遊錄》成功挺進，與另外5部作品共同角逐大獎，最終得主將於5月19日正式揭曉。這是台灣文學作品首次躋身布克國際獎決選，也是本屆決選名單中唯一來自亞洲的作品，意義非凡。布克國際獎評審對《臺灣漫遊錄》給予高度評價，形容這部作品「是一部充滿深刻洞察的後殖民小說，讀來卻宛如一段酸甜交織、動人心弦的浪漫故事」。評審特別指出，小說巧妙運用翻譯回憶錄的常見體裁，透過導論、註腳與後記的編排，為核心敘事堆疊出令人驚喜的層次，更暗藏一個打破「第四面牆」的劇情彩蛋，提醒讀者「千萬別跳過註腳」。評審更在官網盛讚：「面對重重限制下如何說好一個故事的挑戰，《臺灣漫遊錄》提供了一個天才般的解方。」文化部長李遠在第一時間向楊双子致賀，感謝她以文學的力量持續讓世界看見台灣。文化部表示，楊双子曾多次公開提及，《臺灣漫遊錄》得以完成，源自文化部「青年創作補助」的支持，後續更透過英文外譯補助計畫走向國際舞台。楊双子也曾多次向同為作家出身的李遠建言，期盼政府能建立更完善、更長遠的支援體系，長期培育台灣年輕世代的創作人才。李遠深知政府持續扶植創作者的重要性，過去一年已將青年創作獎勵擴大修改為不限年齡的「文學創作獎勵」，並陸續推出多項鼓勵創作者的獎勵與跨域計畫，包括「得獎者下一本書獎勵」、「流浪計畫」、「文學改編媒合計畫」及「台灣作家節」等，全方位支持台灣文學發展。布克國際獎頒獎典禮預計於5月19日在倫敦泰特當代美術館（TateModern）舉行。文化部駐英國代表處文化組目前正積極規劃，邀請楊双子與譯者金翎於今年赴英，在各地舉辦系列巡迴文學講座與簽書會，將台灣文學的魅力帶向更廣大的國際讀者。