←回上一頁

《快思慢想》翻譯炎上?洪蘭教授譯稿受到原作者親自肯定

2023-02-14 12:41  記者 / 陳彥福

▲天下文化聲明書(圖/天下文化出版公司提供)▲天下文化聲明書(圖/天下文化出版公司提供)

暢銷翻譯書籍《快思慢想》自2012年出版以來,熱銷三十萬餘冊,然而有關於中文譯稿的部分,有讀者來信至天下雜誌提出疑問,也有網友在網路上質疑及批判翻譯內容,使譯者洪蘭教授在網路上遭到不當謾罵,對洪蘭教授的名譽造成了嚴重的傷害。

針對網路上對於洪蘭教授的譯稿惡意詆毀一事,日前天下文化出版公司已經發出鄭重聲明,原作者Prof. Daniel Kahneman也親自肯定了洪蘭教授譯稿的正確性,希望藉此遏止網路上的歪風,還洪蘭教授清白。


現正直播
←回上一頁

也許您會感興趣


生活焦點

陪親子看電影、挺學童向學 永慶房屋用行動凝聚在地情感

為了支持在地社區與學校發展,永慶房屋積極投入活動協助,參

2025-06-12 17:57

生活焦點

警務人員家庭6/17免費看棒球!頂新和德文教基金會向城市英雄致敬

    警察節將至,為了向長年守護社會、卻常無法兼顧家庭

2025-06-11 17:42

生活焦點

制服控集合!六福村推出青春價699元 水樂園預購開搶中

六福村推出全新「青春出遊季」限時優惠活動,即日起

2025-06-11 15:55

美食

點點心信義新店開張!身分證有「1或9」流沙豬仔包只要1元

緯豆集團旗下深受歡迎的港式點心品牌「點點心」,宣

2025-06-11 15:31

生活焦點

永慶房產集團化身專屬智庫 助加盟店順勢而為、擴大成交商機 從經營策略、業務戰技到帶店心法 一一拆解、無私傳授

面對台灣過去一年經濟情勢的大幅變動,無論是限貸令、第七波

2025-06-10 18:26