55 呎聖誕樹點亮多倫多：由 Quince 呈獻的 The Distillery Winter Village 揭開 2026 年序幕

多倫多享譽全球的聖誕市集載譽歸來，帶來全新景點、特備演出及節日體驗，活動持續至 2027 年 1 月 3 日

多倫多2026年11月15日 -- 由 Quince 呈獻的 The Distillery Winter Village 於 11 月 12 日正式揭開 2026 年序幕，並為其標誌性、高 16.8 米（55 呎）的聖誕樹亮燈。數千人齊集多倫多 Distillery Historic District 歷史街區，與聖誕老人一同倒數。高聳的銀冷杉綴上逾 80,000 盞白色燈飾，以及數百件以 Quince 茄士咩與薑餅節日主題為靈感的訂製飾物，在漫天飄雪中亮起，營造夢幻冬日景致。

Thousands gathered last night at Toronto’s Distillery Historic District for the annual tree lighting ceremony and official opening of The Distillery Winter Village, presented by Quince. The spectacular lighting of the 55-foot-tall silver fir, adorned with more than 80,000 white lights and hundreds of custom ornaments, marked the start of the holiday season at one of the world’s most celebrated Christmas markets. The Distillery Winter Village runs through January 3, 2027.

亮燈儀式後，曾獲 JUNO Award 的加拿大歌手 Holly Cole 隨即獻上演出。今年迎來第 17 季的 The Distillery Winter Village 將持續至 2027 年 1 月 3 日，歡迎世界各地旅客到訪，享受為期七週的節日娛樂、購物、美食及應節體驗。

開幕夜門票銷售的全部利潤，將用於支持 The Distillery Winter Village 的本地慈善合作機構：The Anishnawbe Health Foundation、Soulpepper Theatre 及 Toronto Star Santa Claus Fund。可於 YouTube 重溫聖誕樹亮燈儀式的倒數片段。

The Distillery Restaurants Corp. 副總裁兼 The Distillery Historic District 體驗及活動總監 Rik Ocvirk 表示：「開幕夜總是別具意義，全城聚首倒數，迎接聖誕樹首次亮燈。今年的聖誕樹尤其漂亮，合作夥伴 Quince 協助我們打造獨一無二的佈置，處處都是值得細賞的精彩細節。經過數月籌劃與準備，看著 The Distillery Winter Village 熱鬧登場，再次迎接大家共度佳節，實在令人倍感滿足。」

加拿大最多人拍攝的聖誕樹
今年的聖誕樹綴上 80,000 盞白色燈飾及 750 件裝飾，包括一個造型趣致、高 12 吋的薑餅人家族，穿戴迷你 Quince 茄士咩毛衣、帽子及頸巾；120 件特大訂製彩繪飾物，色調配合 Quince 茄士咩毛衣，並加入糖霜裝飾細節；以及訂製雪花飾物。

聖誕樹底部設有三組 Quince 薑餅村場景，透過機械動偶在玻璃櫥窗中活現眼前。薑餅人溜冰、滑雪、踏著單板滑下山坡，亦會乘搭纜車，薑餅飛機則在上空飛過。大型薑餅屋令場景更見完整，四周配以薑餅質感框飾及立體糖霜細節。

以 The Distillery Historic District 區內燈籠為靈感的燈飾散發柔和暖光，讓裝置與周邊歷史建築環境互相呼應。訂製圓形平台環繞聖誕樹，並設有一個 3.6 米（12 呎）的表演舞台。今年聖誕樹的製作、細節加工及佈置，合共耗時逾 1,000 小時。

2026 年精彩亮點
2026 年 The Distillery Winter Village 將多倫多佔地 13 英畝、只供行人通行的歷史街區，變身為國際節日旅遊熱點，預計吸引 100 萬名訪客。現場設有現場表演、沉浸式體驗、購物活動，以及逾 60 個美食攤檔、零售攤檔及戶外酒吧。場地綴上 100 萬盞聖誕燈、數萬件飾物，以及 2,000 磅（907 公斤）新鮮常綠樹枝。

今年亮點包括：

• 全新：《Harry Potter and the Philosopher's Stone》拍照體驗：The Distillery 的鵝卵石通道將化身為充滿霍格華茲氛圍的場景。訪客可在霍格華茲特快列車及以 9¾ 月台為靈感的行李手推車旁拍照，或選擇心儀的霍格華茲學院，在設有訂製學院主題相框的互動自拍亭留影。體驗為萬眾期待的 HBO 原創劇集《Harry Potter and the Philosopher's Stone》造勢。劇集將於 12 月 25 日在 Crave 獨家上線。

• 全新：The Immersive Nutcracker 沉浸式體驗：穿過 Gristmill Lane 上高聳的城堡大門，即可進入 The Fermenting Cellar，投入這場 360 度節日體驗。現場設有從地板延伸至天花的數碼投影、巨型鼠王及胡桃夾子角色、節日拍照場景、以故事為靈感的獨家餐飲，以及互動遊戲。此體驗須另行購票入場。

• Soulpepper Theatre 聖誕老人村：場景以歐洲聖誕百貨公司為主題，靈感來自 Soulpepper 製作的《Parfumerie》，設有聖誕老人及精靈、復古寫信區、特色熱朱古力及甜點。中庭每日均會舉行精靈故事時間。

• Super Simple 的 Caitie 與 Tobee 載譽歸來：Caitie 與 Tobee 將於 11 月 15 日（星期日）下午 3 時，在聖誕樹下帶來一場限定特別演出。來自這個全球最受歡迎兒童品牌之一的兩位角色，將以活力十足的互動演出，為 Countdown to Christmas 巡演揭開序幕。活動免費參加。

• 現場節日演出：演出陣容包括 Toronto Mendelssohn Choir（11 月 22 日）、Opera Atelier（11 月 29 日）、Canadian Opera Company（12 月 4 日）、Mirvish Productions（12 月 13 日）、Myriad Ensemble（12 月 17 日），以及以鋼鼓演奏為特色的 Kente Claus（平安夜）。The McGregor Carollers 將每日演出，直至平安夜。所有演出均已包含在入場票內。

• Quince Cashmere Cabin：這間以薑餅為靈感的小屋溫馨雅致，精選 Quince 招牌茄士咩配飾，包括冷帽、針織帽、手套及頸巾，並帶來節日香氛蠟燭及其他應節驚喜。訪客可在小屋的售貨窗口選購精選節日禮品，並於專設拍照場景留下佳節回憶。

• 全新：Visit Costa Rica 朱古力瀑布：Gristmill Lane 將迎來熱帶風情。流動的朱古力瀑布以哥斯達黎加的蔥鬱景色及可可文化傳承為靈感，四周配以熱帶植物、野生動物裝飾及節日燈飾。訪客可品嚐淋上朱古力的菠蘿及香蕉、拍攝節日照片，並穿過擴增實境（AR）傳送門，探索哥斯達黎加的自然奇觀。

• Chef's Lane 再度登場：繼去年首次登場大獲成功後，Chef's Lane 於 2026 年再度回歸，帶來四間全新小屋、四位知名主廚，以及四道專為 The Distillery Winter Village 創作、以佳節為靈感的獨家菜式。今年的體驗亦換上全新面貌。四間小屋朝內排列，營造猶如隱世酒吧般的私密小巷，配以懸掛燈飾及可窺見內部的小窗，讓賓客發掘裡面正在烹調甚麼，以及哪位廚師正在掌廚。參與主廚包括：Michael Angeloni、Afrim Pristine、Taylor Wells 及 Arush Vardhan Singh。

• 全新美食商戶：Prince St. Pizza、Carousel Bakery、Sweet Crumble、Potato Bar、Peacock Bakehouse 及 Sando Man! 將首次加入，與一眾人氣回歸美食並列，包括 Stick Shift Robata 的 A5 和牛三文治、Cluny 的炙燒棉花糖夾心餅熱朱古力（以及全新 Biscoff 熱朱古力）、Scooped by Demetres 的猴子麵包，以及 Spirit of York 的 Yorkie 捲餅。其他選擇包括 Japan Taco、WuBaEats 包點、加拿大肉汁芝士薯條、波蘭餃子、餡餅（empanadas）、烤栗子、瑞士烤芝士、Grinch's Grill 燒烤美食、冬甩、焦糖燉蛋法式薄餅及巴斯克芝士蛋糕等，款式琳瑯滿目。

• 全新：The Canuck Tavern：這間位於 Archeo Patio 的戶外酒吧，猶如向「白色北國」加拿大獻上一封情書，透過冰球、度假小屋風情及加拿大標誌性景觀，展現對國家的自豪。賓客可坐在火爐旁的 Muskoka 休閒椅上，享用烤棉花糖夾心餅，在大螢幕欣賞冰球賽事，並品嚐加拿大啤酒及烈酒。拍照場景包括以 Group of Seven 為靈感的手繪壁畫前的獨木舟、兩張特大纜車座椅、冰球受罰席，以及巨型駝鹿造型植物雕塑。現場亦設有向 Terry Fox、Roberta Bondar 及 Michael J. Fox 等加拿大名人致敬的展示，以及讓訪客分享喜愛加拿大之處的留言板，令體驗更豐富。

• 全新：Silent Nite Disco：Cluny Tunnel 將佈置鏡面球、星芒燈飾，以及以的士高鏡面球裝飾的巨型雪人。設有暖氣的露台將舉行靜音耳機 DJ 派對，並提供櫻桃、濃縮咖啡及比利時朱古力口味的巴黎式朱古力慕絲。

• 戶外飲品體驗：The Naughty or Nice Bar 將以全新面貌重返 Pure Spirits Courtyard，綴上 50,000 盞白色及藍色燈飾、300 條手工縫製的冰柱飾物，並設有共用長枱。Trinity Street 新登場的 Merry Matcha 將提供無酒精飲品，口味包括椰子、士多啤梨玫瑰、薰衣草、紫山藥及雲呢拿。

• 節日購物：支持本地商戶，為每位親友挑選獨特禮物。季節性攤檔小屋及逾 90 間常設商戶提供手工首飾、精緻美食、家居擺設、原創藝術品及個人護理服務。九成常設店舖由加拿大業主擁有，三成商品由本地製作者在 The Distillery District 現場製作。今年新登場的 The Cooperage Marketplace 匯聚七間由創辦人親自經營的加拿大獨立商戶；新近開幕的 Maplee Market 則展示本地品牌及獨立製作者的作品。

• 節日拍照熱點：拍照熱點包括聖誕樹、聖誕倒數時鐘、聖誕老人雪橇與馴鹿、Alley Press 的復古報紙拍照亭、巨型雪人、LOVE、FAMILY、JOY 及 PEACE 大型燈字招牌、The Heart of Christmas，以及 Quince 薑餅人家族互動拍照裝置。

票務及到訪安排

The Distillery Winter Village 由 2026 年 11 月 12 日（星期四）至 2027 年 1 月 3 日（星期日）每日開放，聖誕節當日休息。

以下繁忙時段須持票入場：

• 開幕夜；
• 逢星期五、六及日下午 4 時後；
• 12 月逢星期四下午 4 時後；以及
• 12 月 14 日至 31 日每天下午 4 時後。

截至 2026 年 12 月 13 日，逢星期一至三全日免費入場；活動期間每日下午 4 時前亦免費入場。

門票由 $16 起，另加統一銷售稅（HST）及服務費，設有標準入場門票、彈性門票及快捷入場門票供選擇。9 歲或以下兒童任何時段均可免費入場，毋須門票。

如欲查閱完整售票日曆、門票選項，以及交通方法等行程規劃資訊，請瀏覽 TheDistilleryWinterVillage.com。

關於 The Distillery Winter Village
The Distillery Winter Village 是多倫多最早的戶外聖誕市集，坐落於 The Distillery Historic District。市集獲譽為全球最佳聖誕市集之一，每年吸引來自加拿大各地及世界各地逾 100 萬人次到訪。每年冬季，這個行人專用街區都會在七週內化身為節日勝地，呈獻著名的中心聖誕樹、季節限定攤檔小屋、節日表演，以及主題餐飲體驗。活動聘用逾 700 名季節性員工，並為本地慈善機構籌款。

如欲了解更多資訊及購票，請瀏覽 TheDistilleryWinterVillage.com。

關於 Quince
Quince 是一個由製造商直接面向消費者的平台，精選世界各地優質日常用品，涵蓋羊絨、亞麻、高級珠寶、傢俬等逾 100 個產品類別。透過直接連繫顧客與各項產品的製造合作夥伴，Quince 在不犧牲品質的情況下，將產品售價維持在較市場同類產品低 50% 至 70% 的水平。品牌亦提供 365 日退貨政策，在數百萬則顧客評價中的平均評分達 4.7 分。Quince 由三位共同創辦人於 2019 年 1 月成立，總部位於三藩市，於 2026 年 3 月以 101 億美元估值完成 E 輪融資，是美國增長最快的私營企業之一。如欲探索 Quince 為加拿大顧客提供的完整購物體驗，請瀏覽 Quince.ca，或於 App Store 及 Google Play Store 下載 Quince 應用程式。顧客可享免費送貨及 365 日免費退貨服務，所有價格均以加元標示，並已包括關稅。

傳媒資源（包括圖片）：TheDistilleryWinterVillage.com/media-resources