高市早苗直接用英文回應川普　跳過翻譯讓川普驚訝：妳聽得懂？

（鉅聞天下／綜合報導）美國總統川普今日在白宮接見日本首相高市早苗，雙方會談期間出現一段令人莞爾的小插曲。川普原本正與翻譯確認口譯順序，未料高市早苗直接以流利英文回應，讓川普既驚訝又開心，現場氣氛頓時輕鬆許多美國總統川普今日在白宮接見日本首相高市早苗， 會談開始前，川普先對翻譯說明「我覺得她得先說，你才能說」，試圖釐清翻譯流程。沒想到高市早苗隨即以英文回了一句「That is OK！That is OK！」，語氣自然大方，完全跳過翻譯環節。川普愣了一下後笑著問：「這樣可以？妳聽得懂喔？」接著明顯鬆了口氣，直說「這樣很棒，我們不用在那邊乾等了」。川普最後還幽默自嘲：「我還沒有學會妳的語言，下次妳來的時候，我應該就會了。」 這段互動影片曝光後引發網友熱議，不少人笑稱「早苗是世界上唯一敢對川普說That is OK的外國領袖」，也有人指出「高市早苗當過美國國會議員的實習助理，英文聽力有一定水準」、「她以前在美國工作過，英文很好」，還有網友表示「好喜歡他們之間的互動」、「真的很有趣的畫面」。 高市早苗的英文能力並非偶然。1987年，年僅26歲的她便隻身赴美，在民主黨眾議員乃乃乃派特乃施洛德的國會辦公室擔任實習生。國際情勢專家張國城曾指出，這樣的經歷在日本政壇極為罕見，歷任首相中雖不乏曾擔任日本國會議員助理者，但擁有美國國會實習資歷的卻屈指可數。也因為這段經歷，高市早苗被視為日本政界少數真正的「知美派」，對美國政治運作有著深入而透徹的理解。 此次會晤中，高市早苗表達了對川普推動全球和平的信心，川普則以「極具影響力的女性」盛讚高市，雙方互動熱絡友好。