(中央社記者郭建伸台北16日電)台灣傳統年夜飯常見佛跳牆、全雞或白鯧魚,而香港人的團年飯則偏好富含吉祥寓意的特色菜餚。在台北市,一間港式家庭料理餐廳每年春節期間推出的港式年菜,不僅受到台灣顧客熱烈歡迎,也讓旅台港人能透過美食尋回家鄉的味道。
台灣年夜飯傳統上以佛跳牆、全雞、白鯧魚、蘿蔔糕及南北各異的長年菜為主,部分家庭則選擇圍爐火鍋象徵團聚。相較之下,香港人的團年飯多選用帶有粵語諧音、寓意吉祥的菜色,對不熟悉粵語的人來說可能難以理解其中含義。
在台北經營港式家庭料理餐廳的港人Johnson,每逢農曆新年都會特別推出港式年菜。除了傳統的臘味蘿蔔糕與髮菜料理「發財大利」外,今年更新增台灣較為罕見的「鮑羅萬有」。
Johnson詳細介紹「發財好市」的製作方法:先將豬腳汆燙後加入冰糖、蠔油等調味料燉煮,待豬腳蹄筋軟化,再放入預先泡發的蠔豉(蚵仔乾)、髮菜、蓮藕及香菇,讓各種食材的風味相互融合。他表示,這道菜因製作簡單且寓意美好,是香港家家戶戶過年必備的菜餚。不同家庭也會依照口味偏好,將豬腳替換成五花肉或脆皮燒肉,或使用大顆金蠔增添鮮味。
另一道年菜「鮑羅萬有」則以鮑魚和雞肉為主要食材。Johnson解釋,製作時先將雞肉炒熟,再加入去殼且切開十字花刀的鮑魚,並搭配各式蔬菜絲,象徵新的一年包羅萬有、應有盡有。這道菜以清爽微辣的風味為特色,讓人在年節大魚大肉之際仍能保持食慾。
雖然港式年菜在台灣尚未普及,但Johnson透露,餐廳的年菜銷量逐年攀升,熟客通常會提前一個月預訂,甚至過完年後仍詢問能否繼續購買。未來他計劃持續推出更多元的港式年菜,讓台灣民眾和在台港人都能在台灣品嚐到道地的香港年節風味。(編輯:蘇龍麒、謝佳珍)1150216
Copyright © 2022~2026 好好聽文創傳媒股份有限公司 All Rights Reserved.