「控球之神」克里斯·保羅宣布退役，結束輝煌21年NBA生涯

NBA傳奇控衛克里斯·保羅（ChrisPaul）在被多倫多暴龍裁掉後，於台灣時間14日透過Instagram宣布正式退役，結束他長達21個賽季的輝煌職業生涯。今年休季，40歲的保羅曾以360萬美元的一年合約重返洛杉磯快艇，希望在他2011至2017年效力六季的球隊完成職業生涯最終章。然而，隨著快艇開季戰績低迷（5勝16敗），保羅很快被排除在球隊計畫外。上週經由三方交易轉戰暴龍後，他未曾代表新東家出賽就被裁掉，最終選擇不再尋找下家，瀟灑告別籃球場。保羅雖未能贏得NBA總冠軍，但他的個人成就足以名留青史。他生涯總助攻12,552次，位居NBA歷史第二，僅次於約翰·史塔克頓（JohnStockton）。他12次入選全明星賽、11次入選最佳陣容、9次進入最佳防守陣容，是NBA官方評選的歷史75大球星之一，也是史上首位達成「20,000分與10,000助攻」里程碑的球員。此外，他還曾獲得2006年年度最佳新秀，並代表美國隊贏得2008年北京奧運與2012年倫敦奧運金牌。在退役聲明中，保羅感性地表示：「籃球是我人生中建立的第一段關係。它給了我一個理由，讓我在上學前的凌晨5點起床訓練；讓我在祖父不幸被殺害後，依然在比賽中狂砍61分；它給了我一個理由，在經歷了半月板撕裂、瓊斯骨折、肩膀脫臼以及5次手部手術後，依然日復一日地現身進行復健...」他強調，真正的領導者知道，光是「現身」就已經贏了一半。保羅最後表示，過去六年在外征戰對全家都是巨大的犧牲，現在他明白自己能扮演的最好角色，就是守護妻子Jada和孩子們ChrisII與Cam，為家人「現身」。