「盲人摸象」是中國故事？習近平對16國新就任大使掉書袋　經典故事起源成焦點

(記者孫福應/綜合報導)中國國家主席習近平16日接受多名外國新任駐中大使遞交國書時，提及「盲人摸象」的故事，坦言中國發展不平衡，盼他們能多走走看看，全面認識一個真實的中國。但中國網民發現，這則典故並不是「中國故事」而引起討論。 習近平在公開場合中已經不是首次提到「盲人摸象」的典故是中國故事，2014年他剛上任中國國家主席到德國進行首度國是訪問時，就曾在德國「孔子學院」致詞時提到「盲人摸象」是「中國故事」，而遭到德國漢學界的指正，稱這則故事是來自古印度，並非中國。 根據網上「維基百科」對於「盲人摸象」故事的典故說明，該成語是源於古印度佛經，最早記載於《大般涅槃經》、《長阿含經》等，是佛陀用來比喻眾生對佛性或事物認識不全、以偏概全的譬喻故事，後來演變成一個漢語成語。這個故事描述一群盲人摸大象的不同部位，卻各自執著於自己摸到的局部，因而對大象的整體樣貌產生了完全不同的、錯誤的認知。 據《新華社》等中國官媒報導，習近平16日上午在北京人民大會堂接受18位駐中大使遞交國書。他在對使節們發表講話時，講到一則「盲人摸象」的寓言故事。他説，「象很大，如果是一個盲人，他摸到一條腿，就説像是一個柱子，摸到肚子，就説像是一堵墻，但實際上不是完整的象。」 《新華社》表示，習近平借「盲人摸象」的寓言，希望使節們多到各地走走看看，全面深入了解真實立體的中國，為深化中國同各國友誼和合作積極貢獻力量。以往，在多個外交場合，習主席也曾提起這則寓言故事。 16日一起遞交上任國書的駐華大使包括土耳其、奧地利、英國、伊拉克、塞浦路斯、毛里西斯、斯洛伐克、加納、納米比亞、韓國、烏拉圭等國家。 中國官媒《新華社》今日的報導中，已經沒有「中國有個故事」這段話，但還是保留了該報導，香港部分中國外宣媒體則是直接拿掉影片，只剩下文字，中國官媒《央視》則是標題上稱「習主席多次引用盲人摸象故事」，但內文也沒有提到「中國故事」。 ＊邀請您加入《鉅聞天下新聞網》Line好友，點擊網址https://lin.ee/squRXRO　每天為您推薦有價值的好新聞。