一名網友近日在社群平台分享,他的朋友即將前往日本獨自旅行,而他意外發現對方Google翻譯收藏夾中存有一份風俗店專用的對話清單,引發網友熱烈討論。
這位網友在「爆廢公社2公開版」發文,附上一張手機截圖顯示其朋友的Google翻譯收藏書籤。截圖中可見一系列中日文翻譯對話,內容包括「你能讓我看看你的胸部嗎?」、「胸部看起來不錯」、「很抱歉讓您久等了」、「一小時總共多少錢?」、「我的陰莖很小」、「我完全不明白」等明顯與風俗場所相關的用語。原發文者表示已獲得當事人同意才分享此內容。
貼文引起眾多網友回應,許多人幽默評論:「看來是準備好要去哪裡玩了」、「台灣人都知道你朋友陰莖小了」、「來學日文」。還有不少自稱老司機的網友表示這些翻譯「挺實用的」,並留言:「看來泡泡浴是必要行程」、「實用的小知識,分享給常出國的你」。
這則貼文不僅引發網友笑談,也間接反映了部分旅客前往日本可能會涉足的特殊娛樂場所,以及為此做的語言準備。
Copyright © 2022 好好聽文創傳媒股份有限公司 All Rights Reserved.