平野惠一：棒球如電影高潮迭起 兄弟首戰失利不減團隊士氣

（中央社記者謝靜雯台北19日電）中華職棒總冠軍賽中信兄弟首戰以0比3不敵樂天桃猿，總教練平野惠一今日表示，球隊氣氛維持正常，強調輸球後的反彈能力才是關鍵。他將棒球比喻為充滿高潮迭起的電影，「正因為結局難以預測，棒球才如此迷人。」中華職棒7戰4勝制總冠軍賽（台灣大賽）昨日開打，年度勝率第一、下半季冠軍的中信兄弟在台北大巨蛋主場迎戰從季後挑戰賽晉級的樂天桃猿，首戰失利後，兄弟今日將在同一場地進行第二戰。平野惠一賽前受訪時指出，球員們都了解短期高張力比賽的激烈性，首戰失利並未影響團隊氣氛。他透露自球季中便不斷向球員灌輸「輸球後如何站起來」的觀念，並以電影為例，強調棒球比賽的高潮起伏與不可預測性正是其魅力所在。針對兄弟球季結束後休息一段時間才參與總冠軍賽是否影響球隊調整的問題，平野惠一表示，雖然練習賽與正式比賽強度不同，但這不能成為藉口，球隊早已知道賽程安排，應有充分準備。平野惠一特別強調「職人精神」的重要性，「一流職棒球員面對不同速度的球都應有一致的打擊表現，面對不同強度的守備也應保持穩定水準。」他以日本壽司師傅為例，表面上只是將壽司呈現給客人，但背後蘊含無數準備與努力，就如同棒球一樣，希望能向球迷展現棒球的真正魅力。