捷克反極權文學巨擘伊凡．克里瑪辭世，享壽94歲

捷克著名作家、反共異議人士伊凡．克里瑪（IvanKlíma）於4日上午在家中辭世，享壽94歲。克里瑪一生經歷納粹與共產極權統治，以其犀利筆觸揭露極權本質，作品被譯成超過30種語言，在全球文學界具有重要地位。克里瑪1931年生於布拉格，童年時期因猶太血統被送往納粹特雷津集中營，幸運與家人全數倖存。這段經歷深刻影響其一生，他曾說：「世上只有生與死，除此之外，什麼都不重要。」戰後初期，他與米蘭．昆德拉等作家曾懷抱理想加入共產黨，但很快認清其極權本質。1967年因公開批評共產政權被開除黨籍，1968年「布拉格之春」被鎮壓後，他的作品遭到禁止出版。克里瑪的創作涵蓋小說、劇本、散文與兒童文學，代表作包括「受審的法官」、「愛情與垃圾」及「布拉格精神」等。他的作品探討個人如何在極權壓迫下保持尊嚴與自由，反映了20世紀歐洲的歷史創傷。2002年，他獲得捷克傑出服務勳章及卡夫卡獎，肯定其文學成就與社會貢獻。克里瑪與台灣有特殊淵源，其散文集「布拉格精神」2003年在台灣出版中譯本，讓台灣讀者得以了解捷克的人文精神。2024年底，他還為台灣文學館舉辦的「打字機也會唱歌：捷克現當代文學展」錄製影片，表達對台灣讀者的祝福。1989年「絲絨革命」後，克里瑪得以自由創作，全心投入寫作生涯。他的作品不僅包含嚴肅的成人文學，也創作了輕鬆有趣的兒童故事，包括為捷克知名卡通角色「小鼴鼠」編寫劇本。克里瑪的離世，標誌著一個見證20世紀歐洲動盪歷史的文學巨人的謝幕。