台僑著書揭示新越南風貌 搭建台越文化交流橋樑

（中央社記者曾婷瑄河內20日專電）隨著台越關係日益緊密，旅越台僑張瑜倫與劉俐致力於破除台灣人對越南的刻板印象，透過「點點越南」網站及新書《你還不認識的新越南》，展現這個快速發展中國家的嶄新面貌。張瑜倫表示，越南人非常喜愛台灣，希望台灣人也能更深入了解當代越南。定居越南近20年的張瑜倫與夥伴劉俐自2012年創立「點點越南」網站，分享在越台人的觀察與體驗。他們近日出版的新書副標題為「一個華麗變身的年輕國家」，旨在呈現越南多元且現代化的一面。張瑜倫在接受中央社訪問時指出，許多台灣人對越南的印象仍停留在越戰、河粉、斗笠、奧黛等傳統元素，甚至有人誤以為越南是母系社會。更令人遺憾的是，部分台灣人一提到越南就聯想到逃逸移工，「但更多越南人在台灣做了很棒的事，不應該因為小部分人而對整個群體貼標籤」。「越南正在起飛，以全新面貌迎接世界」，張瑜倫強調越南變化之快令人驚嘆。「2007年我剛到越南時，與現在已經『判若兩國』。當時機場旁還都是農地，市中心也多是平房。」她與劉俐希望透過新書介紹台灣讀者不熟悉的現代越南，並幫助讀者理解其背後的文化脈絡。書中從生活日常、美食文化、美學創新、年輕世代潮流以及人際關係等多角度切入，展現「新越南」的多元面貌。例如書中介紹的越南最大企業集團Vingroup，讓台灣讀者了解越南本土產業的蓬勃發展，其製造的電動計程車已出口至菲律賓和印尼等國。作為教育部外派華語教師，張瑜倫十年前與夥伴在河內創辦非凡教育中心，教授當地人中文並推廣正體字，同時也為台灣人開設越南語課程。從最初的零星學生發展至今擁有20多位教師，該中心已成為真正的台越溝通橋樑。談到台灣在越南的形象，張瑜倫笑言台灣人在越南評價極佳。「越南人跟中國打了幾千年交道，如今在東海還有領土糾紛，很清楚知道台灣人和中國人的差別。」她指出，近年來到台灣旅遊的越南中產階級大幅增加，台灣已成為越南社群媒體上的熱門旅遊目的地