今天是端午節,華人社會依傳統習俗吃粽子、插艾草、觀龍舟。但你可知道,這些習俗,早在佛教傳入中土後,也漸漸融入了佛門生活,甚至留下了許多珍貴的紀錄。宋朝的禪師真淨上堂開示時說:「今朝五月復端午,隨眾生心解分佈粽子。」不只禪師吃粽子,還要眾人思惟:「粽子從哪裡來?」這不只是對糯米的感恩,更是一種回觀內心、見性之修。而禪門記載中,端午節的儀式也帶有濃厚的避邪意涵,禪師提到「艾人與門神相耳語」,是古人以艾葉與畫像守護門戶、避鬼祟的傳統。佛門將這些民俗轉化為內在修行的譬喻。驅逐外魔,其實是觀照內心的煩惱鬼。古代佛教寺院在端午前後也會張燈結綵、供燈祈福。如陸遊詩中所形容,佛寺比元宵還熱鬧。有些禪師甚至以端午作為禪機呈現的契機,有人喝菖蒲茶、吃沙糖粽;也有人「在高山上划龍舟」,象徵逆境中亦可自在逍遙。不只如此,佛教典籍也記載了許多高僧在五月五日出生或圓寂。有的高僧如法雲禪師,就是因端午出生而被送入佛門,從此開啟修行之路;也有如鑒真大師,端午坐化,遺體不壞,成為佛門傳奇。更奇特的是,連翻譯佛經這樣的大事,唐朝的不空與義淨大師,也多選在五月五日開筆或封筆,象徵這一天具有清淨吉祥的力量。甚至唐代皇帝夢見六祖惠能,於端午命人歸還傳法衣缽,流傳千古。端午節,不只是紀念屈原、驅瘟辟邪,亦蘊藏文化與宗教智慧。對佛弟子而言,這不只是吃粽子的日子,也是一個可以觀照內心、回歸本性的時刻。
今天是端午節,華人社會依傳統習俗吃粽子、插艾草、觀龍舟。但你可知道,這些習俗,早在佛教傳入中土後,也漸漸融入了佛門生活,甚至留下了許多珍貴的紀錄。
宋朝的禪師真淨上堂開示時說:「今朝五月復端午,隨眾生心解分佈粽子。」不只禪師吃粽子,還要眾人思惟:「粽子從哪裡來?」這不只是對糯米的感恩,更是一種回觀內心、見性之修。
而禪門記載中,端午節的儀式也帶有濃厚的避邪意涵,禪師提到「艾人與門神相耳語」,是古人以艾葉與畫像守護門戶、避鬼祟的傳統。佛門將這些民俗轉化為內在修行的譬喻。驅逐外魔,其實是觀照內心的煩惱鬼。
古代佛教寺院在端午前後也會張燈結綵、供燈祈福。如陸遊詩中所形容,佛寺比元宵還熱鬧。有些禪師甚至以端午作為禪機呈現的契機,有人喝菖蒲茶、吃沙糖粽;也有人「在高山上划龍舟」,象徵逆境中亦可自在逍遙。
不只如此,佛教典籍也記載了許多高僧在五月五日出生或圓寂。有的高僧如法雲禪師,就是因端午出生而被送入佛門,從此開啟修行之路;也有如鑒真大師,端午坐化,遺體不壞,成為佛門傳奇。
更奇特的是,連翻譯佛經這樣的大事,唐朝的不空與義淨大師,也多選在五月五日開筆或封筆,象徵這一天具有清淨吉祥的力量。甚至唐代皇帝夢見六祖惠能,於端午命人歸還傳法衣缽,流傳千古。
端午節,不只是紀念屈原、驅瘟辟邪,亦蘊藏文化與宗教智慧。對佛弟子而言,這不只是吃粽子的日子,也是一個可以觀照內心、回歸本性的時刻。