一位網友近日在高雄新崛江附近的火鍋店候位時,遭遇了令人不快的經歷。當他以「口天吳」表達自己的姓氏時,店員不僅糾正他的構字方式,還質疑他的國文程度,甚至懷疑他的身分背景,導致該顧客最終取消候位離開。
這位網友在社群平台Threads分享了這段經歷。他表示,當店員詢問姓氏和人數時,他如常回答「口天吳、4位」,但店員顯得困惑,並拿出紙筆寫下「吳」字,指出「吳下面怎麼會是天呢?你國文是不是沒學好?你應該不是大陸人吧?」這番言論讓他感到不悅,只能表示「那不候位了」並離開。
原發文者強調,自己從小就習慣用「口天吳」來表達姓氏,從未遇過類似質疑。他認為問題不在於表達方式是否正確,而是店員的態度令人難以接受。事後,他已向店家提出投訴。
對於「口天吳」這種拆字表達方式,許多網友指出這是常見的口語習慣,類似「耳東陳」、「雙木林」等,雖不完全符合字形結構,但有助於溝通。有網友解釋,「吳」字的繁體結構為「口+夨」,而簡體「吴」下方確實類似「天」字,可能因此造成誤解。
然而,大多數網友批評店員態度傲慢,認為「想教學請去當老師,不要在櫃台對客人開課」,對這種不必要的糾正和質疑表示不滿。
Copyright © 2022~2026 好好聽文創傳媒股份有限公司 All Rights Reserved.